Phrasen
I made a slip up in my calculations.
Я совершил ошибку в своих расчетах.
He slipped up and forgot to send the email.
Он ошибся и забыл отправить электронное письмо.
He slipped up badly in the interview.
Он сильно ошибся на собеседовании.
Even the best employees slip up occasionally.
Даже лучшие сотрудники иногда ошибаются.
He slipped up on the calculations.
You can't afford to slip up even once in this exam.
Вы не можете позволить себе ошибиться даже один раз на этом экзамене.
If you slip up repeatedly, it might cost you your job.
Если вы будете постоянно ошибаться, это может стоить вам работы.